1月16日にフランスの文化外交に関する以下のような国際研究フォーラムが開催されます。本学専任講師である秋野有紀先生も登壇予定です。
クールジャパンやゲーテ・インスティトゥートの活動、日独文化交流やドイツの対外文化政策、国際社会におけるドイツ語教育の意義と手法などに興味のある学生はドイツ語学科にも少なくないですが、ドイツの対外文化政策と比較しつつ、フランスの事情について知れるまたとない機会なので、この機会にフランスの文化外交も勉強してみたい！と思う学生はぜひ行ってみてください。
申し込みは、日仏会館のホームページより：
国際研究フォーラム
「フランスの文化外交：文化の威光から影響力外交へ」
Forum franco-japonais « Où va la diplomatie culturelle de
la France?
- Du rayonnement culturel à la diplomatie d'influence »
2016年1月16日(土)
9:30 ～18:00 Samedi le 16 janvier, 2016 de 9h30 à
18h
公益財団法人日仏会館1階ホール Auditorium
de la Maison franco-japonaise
共催 日本国際文化学会
後援 在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本プログラム進行（敬称略）
プログラム
9 :30 開会の辞 クリストフ・マルケ （日仏会館フランス事務所所長）
9 :45 開催趣旨 岡 眞理子（青山学院大学教授）
10:00 報告1 フランソワ・ショベ （パリ西大学ナンテール校教授）
「フランス文化外交の歴史―『威光』から『ソフト・パワー』へ」
討論者 秋野 有紀（獨協大学専任講師）
10:45 コーヒーブレーク
11:00 報告２ 岡 眞理子
「フランスの対外文化政策の改革とアンスティチュ・フランセの試行⒉011-2013」
討論者 フランソワ・ショベ
11:45 報告3 フィリップ・ラーヌ（在ヨルダンフランス大使館文化参事官）
「フランス流のソフト・パワーはありか？現下の政策刷新と世界におけるフランス文化ネットワーク」
討論者 渡辺 愛子（早稲田大学教授）
12:30 昼食
14:00 報告4 藤井 慎太郎（ 早稲田大学教授）
「日本におけるフランス文化外交の改革と変化について―アンスティチュ・フランセ日本の芸術部門の活動を例に」
討論者 シャルル＝アンリ・ブロソ（アンスティチュ・フランセ関西館長）
14:45 報告5 ロラン・マルタン （パリ ソルボンヌ・ヌーヴェル大学教授）
「文化多様性とフランスによる言語の擁護―現代の対外文化活動が孕む課題」
討論者 川村 陶子（成蹊大学教授）
15:30 コーヒーブレーク
15:45 報告6 渡辺 啓貴（東京外国語大学教授）
「中級国家としての日仏文化外交比較」
討論者 フィリップ・ラーヌ
16:30 総括討論 モデレーター 渡辺 啓貴 パネルは報告者全員参加
17:30 閉会の辞 クレール・チュオデ（アンスティチュ・フランセ日本代表/在日フランス大使館文化参事官）
Déroulement de la journée
9h30 Allocution
d’ouverture Christoph Marquet (Directeur du
bureau français de la Maison franco-japonaise)
9h45 Introduction Mariko Oka-Fukuroi (université Aoyama Gakuin)
10h00 Intervention 1 François Chaubet (université Paris
Ouest, Nanterre)
« Histoire de la diplomatie culturelle
française：du ‘rayonnement’
au ‘soft power’»
Discutant
Yuki Akino (université Dokkyo)
10h45 Pause Café
11h00 Intervention 2 Mariko Oka-Fukuroi
« La réforme de la politique culturelle
extérieure de la France et l’expérimentation de l’Institut français 2011-2013 »
Discutant François Chaubet
11h15 Intervention 3 Philippe Lane (Conseiller
culturel, ambassade de France en Jordanie)
« Y a-t-il un Soft power à la française?
La réforme politique actuelle et le réseau culturel francais dans le
monde »
Discutant
Aiko Watanabe (université Waseda)
12h30 Déjeuner
14h00 Intervention 4 Shintaro Fujii (université Waseda)
« De la réforme de la diplomatie culturelle de la France au Japon：le cas du Pôle artistique de l’Institut français du Japon»
Discutant
Charles-Henri Brosseau (Directeur de l’Institut français de Kansai)
14h45 Intervention 5 Laurent
Martin (université Sorbonne Nouvelle, Paris III)
« Diversité culturelle et défense de la
langue par la France：les enjeux d'une action culturelle extérieure moderne »
Discutant
Yoko Kawamura (université Seikei)
15h30 Intervention 6 Hirotaka Watanabe (université des langues
étrangères de Tokyo)
«Diplomaties culturelles des puissances
moyennes franco-japonaises»
Discutant Philippe Lane
16h15 Pause Café
16h30 Conclusion
Modérateur: Hirotaka Watanabe + tous les
cinq intervenants
17h30 Allocution de clôture Claire Thuaudet
(Directrice de l’institut français Japon)
0 件のコメント:
コメントを投稿